Política de Privacidade

1. Introdução

A Hirono Group (“nós”, “nosso” ou “empresa”) valoriza a privacidade de seus clientes e compromete-se a proteger as informações pessoais fornecidas. Esta Política de Privacidade descreve como coletamos, usamos e protegemos seus dados pessoais de acordo com a legislação japonesa, incluindo a Lei de Proteção de Informações Pessoais (APPI), e com o Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (GDPR), quando aplicável.

Ao acessar ou utilizar nosso site, você concorda com a coleta e uso de suas informações pessoais conforme descrito nesta Política de Privacidade.

2. Informações Pessoais Coletadas

Coletamos as seguintes informações pessoais:

  • Informações de contato: nome, endereço de e-mail, número de telefone.

  • Informações de navegação: dados de cookies, IP, navegador utilizado e histórico de navegação.

  • Informações fornecidas por você: quaisquer dados enviados voluntariamente, como formulários preenchidos ou interações com nosso suporte.

3. Uso das Informações Pessoais

Usamos as informações pessoais para os seguintes fins:

  • Fornecer informações e atualizações sobre nossos serviços.

  • Responder a dúvidas e solicitações feitas através de nossos canais de comunicação.

  • Melhorar a experiência do usuário em nosso site e personalizar o conteúdo oferecido.

  • Cumprir com obrigações legais e regulatórias, incluindo aquelas relacionadas ao recrutamento de trabalhadores.

4. Compartilhamento de Informações Pessoais

Nós não venderemos, alugaremos ou compartilharemos suas informações pessoais com terceiros, exceto nas seguintes situações:

  • Quando exigido por lei ou regulamentação.

  • Para prestadores de serviços contratados para operar o site e realizar atividades relacionadas (por exemplo, processamento de pagamentos, hospedagem, análise de dados), que estarão sujeitos a obrigações de confidencialidade.

  • Com sua permissão expressa.

5. Armazenamento e Proteção de Dados

Adotamos medidas de segurança adequadas para proteger suas informações pessoais contra acesso não autorizado, alteração ou divulgação. No entanto, nenhuma transmissão de dados pela internet é totalmente segura. Não podemos garantir a segurança absoluta das informações transmitidas via nosso site, mas faremos o possível para proteger seus dados.

5.1 Retenção de Dados (em conformidade com o GDPR)

Em conformidade com o GDPR, reteremos seus dados pessoais apenas pelo tempo necessário para cumprir os fins para os quais foram coletados, ou conforme exigido por legislação aplicável. Após esse período, seus dados serão excluídos ou anonimizados.

6. Direitos dos Usuários

De acordo com a legislação japonesa (APPI) e o Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (GDPR), você tem os seguintes direitos sobre seus dados pessoais:

  • Direito de acesso: Você pode solicitar informações sobre os dados pessoais que possuímos sobre você.

  • Direito de correção: Você pode solicitar a correção ou atualização de informações imprecisas.

  • Direito de exclusão: Você pode solicitar a exclusão de suas informações pessoais em conformidade com a legislação aplicável.

  • Direito de restringir o processamento: Você pode solicitar que interrompamos o processamento de seus dados pessoais em determinadas situações.

  • Direito de portabilidade dos dados: Você pode solicitar a transferência de seus dados para outro controlador de dados.

Para exercer seus direitos, entre em contato conosco através dos canais fornecidos abaixo.

7. Cookies

Nosso site utiliza cookies para melhorar a experiência de navegação e coletar dados de tráfego. Os cookies são pequenos arquivos armazenados no seu dispositivo que nos permitem identificar sua visita anterior e personalizar o conteúdo para você. Você pode configurar seu navegador para bloquear ou alertá-lo sobre cookies, mas isso pode afetar a funcionalidade do site.

7.1 Consentimento para Cookies (em conformidade com o GDPR)

Ao continuar a navegar no nosso site, você concorda com o uso de cookies conforme descrito nesta Política de Privacidade. Caso deseje retirar seu consentimento para o uso de cookies, você pode ajustar as configurações de cookies diretamente nas configurações do seu navegador.

8. Transferência Internacional de Dados

Se você estiver fora do Japão, esteja ciente de que suas informações podem ser transferidas e armazenadas em servidores localizados no Japão e/ou em outros países. Tomaremos medidas para garantir que seus dados sejam tratados com segurança e de acordo com esta Política de Privacidade, incluindo o cumprimento do GDPR quando necessário.

9. Alterações na Política de Privacidade

Reservamo-nos o direito de modificar esta Política de Privacidade a qualquer momento, e quaisquer alterações serão publicadas neste documento. Recomendamos que você revise esta política periodicamente para se manter informado sobre como estamos protegendo suas informações.

10. Contato

Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre esta Política de Privacidade ou como tratamos seus dados pessoais, entre em contato conosco através dos seguintes canais:

pt_BRPortuguese